Руководство для моряков международная федерация транСпортников с учетом новых Манильских поправок 2010 года

Матросы в составе вахты в электромеханической части
C/R – требуется сертификат. D/P – документальное свидетельство. T/O – подготовка на борту. E/R – требуется подтверждение.
общие требования для получения сертификата компетентности рядовым матросом, входящим в состав укомплектованного машинного отделения или назначенного исполнять обязанности в периодически неукомплектованном машинном отделении относится только к службе на судах с тяговой мощностью 750 квт или более.
рядовой моряк должен:
а) Возраст: быть не менее 16 лет.
b) Стаж морской службы: иметь завершенный и подтвержденный стаж морской службы,
включая не менее 6 месяцев подготовки и опыта работы или с) Образование и подготовка: иметь специальную подготовку либо до выхода в море, либо на борту судна, включая подтвержденный период морской службы, который должен быть не меньше двух месяцев, и d) соответствовать стандартам компетентности, установленным в разделе A-II/4 кодекса пднв.
пднв руководСтво дЛя Моряков
44
Международная федерация транспортников наЗвание Сертификата перереГиСтрация раЗдеЛ
национальный сертификат компетентности да
I/2, III/4 C/R
Базовая подготовка по безопасности осуществляется в
VI/1
D/P
- Методы персонального выживания течение предыдущих
- предупреждение пожаров и пожаротушение
5 лет
- Элементарная первая помощь
- персональная безопасность и социальная ответственность
Состояние здоровья да
I/9
C/R
Базовое знакомство с мерами безопасности по назначению
VI/1
T/O
Знакомство со спецификой судна по назначению
I/14
T/O
Знакомство с мерами безопасности по назначению
VI/6
T/O

Матрос 1-го класса машинного отделения
C/R – требуется сертификат. D/P – документальное свидетельство. T/O – подготовка на борту. E/R – требуется подтверждение.
общие требования к получению сертификата компетентности для матроса 1-го класса машинного отделения относится только к службе на судах валовой вместимостью 500 регистровых тонн или более.
рядовой моряк должен:
a) Возраст: быть не менее 18 лет.
b) Соответствовать требованиям к сертификации рядового моряка в составе вахты в машинном отделении c) Стаж морской службы: иметь законченный подтвержденный 12-месячный стаж морской службы в палубной команде или законченный и подтвержденный 6-месячный курс подготовки.
d) Образование и подготовка: иметь задокументированную в журнале подготовки профессиональную подготовку на борту или подтвержденную подготовку на берегу с минимальным морским стажем в 12 месяцев.
e) Компетентность: соответствовать стандартам компетентности, установленным в разделе
A-III/5.
Примечание:
Существуют также альтернативные варианты подготовки для рядовых с объединенными обязанностями в разделе A-VII/2, но моряки должны выяснить возможности их использования у своих национальных администраций.
пднв руководСтво дЛя Моряков
45
Международная федерация транспортников наЗвание Сертификата перереГиСтрация раЗдеЛ
национальный сертификат компетентности да
I/2, III/5 C/R
Базовая подготовка по безопасности осуществляется в
VI/1
D/P
- Методы персонального выживания течение предыдущих
- предупреждение пожаров и пожаротушение
5 лет
- Элементарная первая помощь
- персональная безопасность и социальная ответственность
Состояние здоровья да
I/9
C/R
Базовое знакомство с мерами безопасности по назначению
VI/1
T/O
Знакомство со спецификой судна по назначению
I/14
T/O
Знакомство с мерами безопасности по назначению
VI/6
T/O

пднв руководСтво дЛя Моряков
46
Международная федерация транспортников
Специалист-электромеханик рядового состава
C/R – требуется сертификат. D/P – документальное свидетельство. T/O – подготовка на борту. E/R – требуется подтверждение.
общие требования к получению сертификата для специалиста- электромеханика рядового состава
Специалисты-электромеханики рядового состава, служащие на морских судах с главным тяговым оборудованием мощностью 750 квт или более, должны:
а) Возраст: быть не менее 18 лет.
b) Стаж морской службы:
- иметь завершенный и подтвержденный стаж морской службы, включая не менее 12 месяцев подготовки и опыта работы или
- иметь законченную подтвержденную подготовку, включая подтвержденный период морской службы, который должен быть не меньше шести месяцев, или
- иметь квалификацию, которая соответствовала бы компетентности по таблице A-III/7, и не менее чем 3-месячный подтвержденный период морской службы.
- Это должно быть задокументировано в соответствующем журнале регистрации подготовки.
с) Образование и подготовка: иметь образование и пройти программу подготовки,
соответствующую стандартам компетентности, установленным в разделе A-III/7 кодекса пднв.
Примечание:
Моряки могут рассматриваться как отвечающие требованием этого правила,
если они прослужили на борту судна не менее 12 месяцев в течение последних 60
месяцев, предшествующих вступлению в силу этого правила, и обладают компетентностью, установленной в Разделе A-III/7.
Несмотря на приведенные выше требования, соответствующая квалифицированная персона может выполнять определенные функции,
приведенные в Разделе A-III/7.
наЗвание Сертификата перереГиСтрация раЗдеЛ
национальный сертификат компетентности да
I/2, III/7 C/R
Базовая подготовка по безопасности осуществляется в
VI/1
D/P
- Методы персонального выживания течение предыдущих
- предупреждение пожаров и пожаротушение
5 лет
- Элементарная первая помощь
- персональная безопасность и социальная ответственность
Состояние здоровья да
I/9
C/R
Базовое знакомство с мерами безопасности по назначению
VI/1
T/O
Знакомство со спецификой судна по назначению
I/14
T/O
Знакомство с мерами безопасности по назначению
VI/6
T/O

пднв руководСтво дЛя Моряков
47
Международная федерация транспортников другие члены экипажа, назначенные ответственными за безопасность и охрану окружающей среды при работе судна
C/R – требуется сертификат. D/P – документальное свидетельство. T/O – подготовка на борту. E/R – требуется подтверждение.
другие члены экипажа, которые не сертифицируются в соответствии с конвенцией пднв 2010 или на которых не возлагается ответственность за безопасность и охрану окружающей среды при работе судна
C/R – требуется сертификат. D/P – документальное свидетельство. T/O – подготовка на борту. E/R – требуется подтверждение.
Примечание:
Хотя Конвенция ПДНВ требует только медицинское свидетельство и сертификат базовой подготовки для моряков, сертифицируемых в соответствии с Конвенцией или на которых возложены связанные с безопасностью обязанности, Конвенция МОТ о труде в морском судоходстве
2006 г. требует, чтобы все моряки проходили медосмотр (Правило 1.2) и успешно прошли подготовку по личной безопасности на борту судна
(Правило 1.3).
наЗвание Сертификата перереГиСтрация раЗдеЛ
Базовая подготовка по безопасности осуществляется в
VI/1
D/P
- Методы персонального выживания течение предыдущих
- предупреждение пожаров и пожаротушение
5 лет
- Элементарная первая помощь
- персональная безопасность и социальная ответственность
Состояние здоровья да
I/9
C/R
Базовое знакомство с мерами безопасности по назначению
VI/1
T/O
Знакомство со спецификой судна по назначению
I/14
T/O
Знакомство с мерами безопасности по назначению
VI/6
T/O
НАЗВАНИЕ СЕРТИФИКАТА
ПЕРЕРЕГИСТРАЦИЯ
РАЗДЕЛ
Состояние здоровья да
I/9
C/R
Базовое знакомство с мерами безопасности по назначению
VI/1
T/O
Знакомство со спецификой судна по назначению
I/14
T/O
Знакомство с мерами безопасности по назначению
VI/6
T/O

пднв руководСтво дЛя Моряков
48
Международная федерация транспортников
ЧаСтЬ 3
другие сертификаты в соответствии с функциями, выполняемыми на борту, и с типом судна для персонала судна любого типа
1. если назначены ответственными за безопасность и охрану окружающей среды при работе судна:
2. если назначены ответственным за спасательные плавучие средства и спасательные шлюпки
(кроме надувных быстроходных спасательных лодок):
3. если включен в экипаж надувной быстроходной спасательной лодки:
4. если назначен управлять операциями пожаротушения:
5. если назначены проводить медицинское обслуживание:
наЗвание Сертификата перереГиСтрация раЗдеЛ
Базовая подготовка по безопасности осуществляется в
VI/1
D/P
- Методы персонального выживания течение предыдущих
- предупреждение пожаров и пожаротушение
5 лет
- Элементарная первая помощь
- персональная безопасность и социальная ответственность наЗвание Сертификата перереГиСтрация раЗдеЛ
профессиональный сертификат по выживаемости нет
VI/2
D/P
наЗвание Сертификата перереГиСтрация раЗдеЛ
Сертификат члена экипажа надувной быстроходной спасательной лодки нет
VI/2
D/P
наЗвание Сертификата перереГиСтрация раЗдеЛ
передовые методы пожаротушения переподготовка
VI/3
D/P
каждые 5 лет наЗвание Сертификата перереГиСтрация раЗдеЛ
Медицинское обслуживание нет
VI/4
D/P

пднв руководСтво дЛя Моряков
49
Международная федерация транспортников
6. если назначены офицером по безопасности судна:
7. если моряк не выполняет функций обеспечения безопасности на борту
8. если на моряка возложены обязанности по обеспечению безопасности на борту
Примечание:
Подготовка по противодействию пиратству для всего экипажа будет зависеть от зоны, в которой работает судно, и может быть включена в подготовку по безопасности в соответствии с требованиями Международного кодекса безопасности судов и портовых средств (ISPS) по усмотрению властей государства флага и компании.
дополнительная необязательная подготовка в соответствии с конвенцией пднв 2010
B-V/a руководство по дополнительной подготовке капитанов и старших помощников капитанов крупных судов и судов с необычными характеристиками маневрирования.
B-V/b руководство по подготовке офицеров и рядового персонала, ответственных за обработку грузов на судах, перевозящих навалом вредные и опасные вещества.
B-V/c руководство по подготовке офицеров и рядового персонала, ответственных за обработку грузов на судах, перевозящих в упакованном виде вредные и опасные вещества.
B-V/d руководство по применению положений конвенции пднв к передвижным морским платформам.
B-V/e руководство по подготовке и работе персонала, использующего системы динамической стабилизации.
B-V/g руководство по подготовке капитанов и офицеров для судов, работающих в полярных водах.
наЗвание Сертификата перереГиСтрация раЗдеЛ
офицер по безопасности судна нет
VI/5
D/P
наЗвание Сертификата перереГиСтрация раЗдеЛ
подготовка по расширению осведомленности о вопросах безопасности нет
VI/6
D/P
наЗвание Сертификата перереГиСтрация раЗдеЛ
Моряк, на которого возложены обязанности по обеспечению безопасности на борту нет
VI/6
D/P

пднв руководСтво дЛя Моряков
50
Международная федерация транспортников для персонала, работающего на танкерах название раЗдеЛЫ
Члены экипажа, которые
Сертификат переподготовка должны иметь подготовку каждые 5 лет
Базовая подготовка для офицеров по работе с грузом на нефтеналивных танкерах и танкерах для перевозки химических материалов
V/1-1,
A-V/1-
1.1
офицеры, на которых возложены особые обязанности и ответственность,
связанные с грузом или оборудованием по работе с грузом на нефтеналивных танкерах или танкерах для перевозки химических материалов профессиональн ый сертификат требуется перерегистрация повышение квалификации в области работ с грузом на нефтеналивных танкерах
V/1-1,
A-V/1-
1.2
капитаны, старшие механики,
старшие помощники капитана,
вторые механики и все члены экипажа, ответственные за погрузку, разгрузку, работу с грузом в пути, обработку груза,
очистку танков или другие связанные с грузом операции на нефтеналивных танкерах профессиональн ый сертификат требуется перерегистрация повышение квалификации в области работ с грузом на танкерах для перевозки химических материалов
V/1-1,
A-V/1-
3
капитаны, старшие механики,
старшие помощники капитана,
вторые механики и все члены экипажа, ответственные за погрузку, разгрузку, работу с грузом в пути, обработку груза,
очистку танков или другие связанные с грузом операции на танкерах для перевозки химических материалов профессиональн ый сертификат требуется перерегистрация
Базовая подготовка для рядовых членов экипажа по работе с грузом на нефтеналивных танкерах и танкерах для перевозки химических материалов
V/1-1,
A-V/1-
1.1
рядовые члены экипажа, на которых возложены особые обязанности и ответственность,
связанные с грузом или оборудованием по работе с грузом на нефтеналивных танкерах или танкерах для перевозки химических материалов профессиональн ый сертификат требуется перерегистрация

пднв руководСтво дЛя Моряков
51
Международная федерация транспортников название раЗдеЛЫ
Члены экипажа, которые
Сертификат переподготовка должны иметь подготовку каждые 5 лет
Базовая подготовка для офицеров по работе с грузом на танкерах для перевозки сжиженного газа
V/1-2,
A-V/1-
2.1
офицеры, на которых возложены особые обязанности и ответственность,
связанные с грузом или оборудованием по работе с грузом на танкерах для перевозки сжиженного газа профессиональн ый сертификат требуется перерегистрация
Базовая подготовка для рядового персонала по работе с грузом на танкерах для перевозки сжиженного газа
V/1-2,
A-V/1-
2.1
рядовые члены экипажа, на которых возложены особые обязанности и ответственность,
связанные с грузом или оборудованием по работе с грузом на танкерах для перевозки сжиженного газa профессиональн ый сертификат требуется перерегистрация повышение квалификации в области работ с грузом на танкерах для перевозки сжиженного газа
V/1-2,
A-V/1-
2.2
капитаны, старшие механики,
старшие помощники капитана,
вторые механики и все члены экипажа, ответственные за погрузку, разгрузку, работу с грузом в пути, обработку груза,
очистку танков или другие связанные с грузом операции на танкерах для перевозки сжиженного газа профессиональн ый сертификат требуется перерегистрация

пднв руководСтво дЛя Моряков
52
Международная федерация транспортников название раЗдеЛЫ
Члены экипажа, которые
Сертификат переподготовка должны иметь подготовку каждые 5 лет подготовка по управлению толпой
V/2.4,
A V/2.1
капитан, офицеры и другой персонал, на которого возложены обязанности по помощи пассажирам в чрезвычайных ситуациях документальное свидетельство требуется подготовка по безопасности
V/2.5
V/2, A
V/2.2
персонал, оказывающий непосредственные услуги пассажирам в пассажирских помещениях документальное свидетельство не требуется для персонала, работающего на пассажирских судах на международных линиях подготовка по мерам безопасности в отношении пассажиров, груза и закрытия корпуса судна
V/2.7,
A V/2.4
капитан, старший помощник капитана, старший механик,
второй механик и все члены экипажа, несущие непосредственную ответственность за посадку и высадку пассажиров, погрузку,
разгрузку и сохранность груза или за операции на борту по закрытию корпуса судна на пассажирских судах с горизонтальной погрузкой документальное свидетельство требуется подготовка по управлению в кризисных ситуациях и поведению людей
V/2,6,
A V/2.3
капитан, старший помощник капитана, старший механик,
второй механик и все члены экипажа, несущие непосредственную ответственность за безопасность пассажиров в чрезвычайных ситуациях документальное свидетельство требуется

ЧаСтЬ 4
Сертификаты, выдаваемые образовательными организациями и центрами подготовки дополненная конвенция пднв 2010 г. ужесточила требования, направленные на предупреждение мошеннической выдачи сертификатов, путем наложения большей ответственности на организации, выдающие такие сертификаты и подтверждающие их подлинность. требование к созданию электронной базы данных с контролируемым доступом является главным в усовершенствованной системе мониторинга. все программы подготовки и оценки, осуществляемые в связи с выдачей сертификатов по конвенции пднв, должны удовлетворять стандартам пднв и должны быть одобрены соответствующей администрацией. таблицы компетентности, содержащиеся в кодексе пднв
(Часть а), содержат информацию о том, что должно входить в учебную программу, по каким критериям должна оцениваться компетентность и какой уровень квалификации обучающийся должен продемонстрировать. Эти правила применимы к подготовке как на борту, так и на берегу.
все инструкторы, инспекторы и эксперты должны обладать квалификацией и опытом по тем типам, уровням и оценкам подготовки, которую они преподают. они должны также знать методы обучения. например, инструктор, обучающий методам пожаротушения, должен обладать квалификацией и иметь практический опыт в обучении принципам и методам пожаротушения.
каждая образовательная и учебная организация должна иметь свою теоретическую и учебную программу, одобренную администрацией, выдающей сертификат.
является общей практикой, что образовательные и учебные организации выдают свои собственные сертификаты по тем курсам, которые в них преподают. до того как записаться на какой-либо курс, выясните сначала, соответствует ли предлагаемая программа стандартам конвенции пднв и, что еще более важно, уполномочен ли данный учебный центр соответствующей администрацией вести предлагаемые курсы и оказывать услуги, а там, где это имеет место, выдавать сертификаты пднв по сокращенным курсам. поправки 2010 г. ввели более строгий контроль за аттестацией учебных организаций, а администрации должны вести реестр признанных организаций, курсов и программ, доступных для компаний и других сторон. в случае, если вы хотите использовать эти сертификаты для службы под иностранным флагом,
вам следует проверить, признает ли администрация интересующей вас страны сертификаты,
выданные учебной организацией, в которой вы проходили какие-либо курсы. дополненная конвенция накладывает большую ответственность на все стороны, выпускающие подтверждения на такие характеристики, как компетентность учебной организации. вы имеете право запросить в учебной организации всю эту информацию. помните, если учебный центр не обладает полноценными полномочиями на преподавание предлагаемого курса или на выдачу сертификатов пднв от имени администрации, то вы можете оказаться с сертификатами, не являющимися свидетельствами компетентности.
пднв руководСтво дЛя Моряков

перейти в каталог файлов