First name(s):
| В соответствии с загранпаспортом
| Family name(s):
| В соответствии с загранпаспортом
|
Address: Where you currently live
| Улица, дом, квартира, город, страна, индекс
| Country of residence
| Russia
|
|
| Nationality:
|
|
Email address:
|
| Date of birth:
|
|
|
|
|
|
Telephone numbers:
(international code and number)
| Home:+7 Mobile:+7
| Gender F=Female, M=Male
|
|
Occupation:
| Род занятий
| Specify Occupation or Studies:
| Специализация
|
Emergency Contact
(and relationship):
| Name: Человек, с которым можно связаться в экстренной ситуации
Telephone: +7
E-Mail-Address:
|
Mother tongue:
|
| Other spoken languages: Put language and G for good, F for fair, S for slight.
|
|
Special wishes:
e.g. to be placed with a friend; vegetarian-food; bring your child
| Заполняйте обязательно, если у вас специальная диета и т.д. Также, если хотите поехать с другом (укажите имя) или ребенком.
|
Health:
Do you have any significant health problems that would affect your participation in the volunteer project?
Volunteers have a personal responsibility to ensure that they are in good health, fit for travel, and have received all vaccinations appropriate for their destination.
| Проблемы со здоровьем (напр. аллергия, инвалидность)
|
Voluntary experience:
Give details about your volunteering experience with SCI and other organisations.
| Любой волонтерский опыт
|
Number of SCI-workcamps
attended before
| Предыдущий опыт участия в лагерях SCI
|
Skills, you would like to mention: (e.g. practical and social skills, driving license...)
|
|
General motivation: Why do you want to do a volunteer project with SCI?
| Ваша мотивация участия в лагере SCI в общем
|
First name(s):
| В соответствии с загранпаспортом
| Last name(s):
| В соответствии с загранпаспортом
|
Choice #1 Name:
| Название первого лагеря, в который хотите поехать
|
Code:
| Код проекта (буквы и цифры перед названием)
| Dates:
| Даты проведения проекта
|
Motivation:
|
Why you have chosen this project and this type of work?
| Почему вам интересен именно этот проект?
|
What do you expect from it?
| Что ожидаете от проекта?
|
What do you think you can contribute to a project as a volunteer?
| Что вы можете привнести в этот проект (основываясь на вашем опыте, знаниях, талантах)
|
First name(s):
| В соответствии с загранпаспортом
| Last name(s):
| В соответствии с загранпаспортом
|
Choice #2 Name:
| Название второго лагеря, в который хотите поехать
|
Code:
| Код проекта (буквы и цифры перед названием)
| Dates:
| Даты проведения проекта
|
Motivation:
|
Why you have chosen this project and this type of work?
| Почему вам интересен именно этот проект?
|
What do you expect from it?
| Что ожидаете от проекта?
|
What do you think you can contribute to a project as a volunteer?
| Что вы можете привнести в этот проект (основываясь на вашем опыте, знаниях, талантах)
|
First name(s):
|
| Last name(s):
|
|
Choice #3 Name:
|
|
Code:
|
| Dates:
|
|
Motivation:
|
Why you have chosen this project and this type of work?
|
|
What do you expect from it?
|
|
What do you think you can contribute to a project as a volunteer?
|
|
First name(s):
|
| Last name(s):
|
|
Choice #4 Name:
|
|
Code:
|
| Dates:
|
|
Motivation:
|
Why you have chosen this project and this type of work?
|
|
What do you expect from it?
|
|
What do you think you can contribute to a project as a volunteer?
|
|
First name(s):
|
| Last name(s):
|
|
Choice #5 Name:
|
|
Code:
|
| Dates:
|
|
Motivation:
|
Why you have chosen this project and this type of work?
|
|
What do you expect from it?
|
|
What do you think you can contribute to a project as a volunteer?
|
|
"We (SCI) may disclose your personal data you provided by you to us to local or international project partner organizations only if and in so far as this is necessary for workcamp placement purposes also by means of our private online database on www.workcamps.info, and in accordance with applicable law.
|