Горбунова Т.Г. (Шиготарова). Оголовья верховых лошадей тюркской культуры Горного Алтая // Древности Алтая. Горно- Алтайск, 2002. №9. С. 91-103. Евтюхова Л.А. О племенах Центральной Монголии в IX в. (по материалам раскопок курганов) // СА. 1957. №2. С. 205-227. Красовский В.П. Реконструкция // БСЭ. М, 1975. Т. 21. С. Пластические искусства Краткий терминологический словарь. М, 1994. 160 с. Тишкин А.А. Аварийные археологические раскопки курганного могильника Щепчиха-1 // Культура древних народов Южной Сибири. Барнаул, 1993. С. 90-99. Худяков ЮС Реконструкция узды из древнетюркского погребения на могильнике Ибыргыс-Кисте // Гуманитарные науки в Сибири. Новосибирск, 1998. №3. С. 31-38. Черносвитов П.Ю. Проблема исторических реконструкций как задача моделирования // Методы реконструкций в археологии. Новосибирск, 1991. С. 6-22. Черносвитов П.Ю. Методические приемы моделирования реконструкций в археологии // Методические приемы реконструкций в археологии и палеоэкологии. Новосибирск, 1984. С. 16-32. Шулъга ПИ Раннескифская упряжь VII - нач. VI вв. до н.э. по материалам погребения нар. Чарыш // Снаряжение верхового коня на Алтае в раннем железном веке и средневековье. Барнаул, 1998. С. Литература к разделу ЗАКЛЮЧЕНИЕ Прочитав материалы учебно-методическое пособия, Вы усвоили большой объем новой информации познакомились со сведениями о лошадях и с проблемой их доместикации, а также обратились к вопросам возникновения, терминологии и устройства конского снаряжения, отдельно и подробно изучили его декоративные элементы, их морфологические показатели, происхождение и основные тенденции развития в рамках обозначенного времени и региона. Вы рассмотрели особенности изготовления и оформления декоративных элементов конской амуниции. Наибольшую практическую значимость в вашей будущей профессиональной деятельности будет играть понимание и использование материалов четвертого и пятого разделов пособия, связанных с системными методами изучения археологических источников (морфология, классификация, типология и реконструкция. Подобное многоуровневое исследование предоставляет возможность полноценного изучения археологических источников, получения всесторонней информации о жизнедеятельности древних и средневековых обществ на основе анализа определенных категорий изделий и их комплексов. Морфология и классификация демонстрируют составляющие части и конструкцию предмета, те. помогают максимально подробно и всесторонне описать, понять вещь и особенности ее использования. Этот этап исследовательской процедуры также очень важен сточки зрения терминологического определения рассматриваемой категории изделий для обеспечения удобства и для устранения неточностей в дальнейшей работе. Классификация позволяет относить все разнообразие рассматриваемых вещей к определенным классам по ряду четко сгруппированных показателей. Метод типологии дает возможность проследить эволюцию предметов, хронологические и этнокультурные рамки их бытования, преемственность культурных традиций и т.д. Выявляемые типологические изменения способствуют установлению более узких датировок изделий и археологических комплексов, из которых они происходят. Наконец, метод реконструкции предполагает наиболее точное воссоздание первоначального облика исследуемого исторического объекта. При реконструкции целесообразно применение комплексного подхода, те. использование всех имеющихся групп источников археологических, иконографических, письменных. Последовательная и взаимосвязанная реализация указанных методов позволяет делать выводы хронологического, этнокультурного, социального порядка. Желаем успехов и удачи! Надеемся, что входе обучения и дальнейших научных изысканий материал, представленный в данном пособии, будет вами усовершенствован и наполнен многобразными реалиями. Поэтому приглашаем заинтересованных лиц к сотрудничеству в деле плодотворной организации исследований в области археологии. Для того чтобы можно было ориентироваться при изучении материалов пособия, связанных не только с эпохой раннего средневековья, которой отведено довольно много места, но и с другими периодами истории, приводим карту-схему, отражающую этнополитическую ситуацию в Евразии в конце XII в. Рис. 60. Этнополитическая ситуация в Евразии в конце XII в - сростки некая культура (по Тишкин А. А, Горбунов В.В., 2002) 113 СЛОВАРЬ ОСНОВНЫХ ТЕРМИНОВ Аллюр от фр. allure - походка - способ поступательного движения лошади. Бляхи - фигурные пластины декоративного назначения. Бортики - боковые параллельные (или практически параллельные) стороны изделия. Верховая лошадь - это лошадь, используемая под седлом. Гравирование - нанесение на поверхность твердых материалов рисунков, узоров с помощью граверного инструмента (резец). Декор - система знаков, нанесенных на вещь. Дифовка (выколотка) — прием холодной обработки листового металла, производимый ударами молотка, под которыми он тянется, изгибается ив результате принимает необходимую форму. Зернь - ювелирная техника, при которой мелкие металлические шарики напаиваются на предмет. Золочение (позолота) - покрытие предмета золотом, при этом различают холодное (втирание золотой пыли) золочение, золочение золотой амальгамой (жидким сплавом золота с ртутью) и листовое золочение (оклеивание предмета листом или мелкими листочками золота). Иконография - система вариантов (канонов) изображения персонажа, лица, события. Инкрустация - врезание в изображение или орнамент вставок из камня, дерева, металла, те. материала, отличающегося от основного предмета по фактуре и цвету. Ковка - способ обработки металлов, который осуществляется ударами молота по заготовке, предварительно нагретой (горячая ковка) или без нагрева (холодная ковка»). Конское снаряжение (амуниция) - комплекс приспособлений, надеваемых на лошадь и служащих для управления ею вовремя езды верхом. Классификация - группирование предметов по сходствам и различиям, которое соответствует логическим правилам деления объема понятий построение на едином основании, соблюдение единой для всех частей материала иерархии, исключение попадания какого-либо объекта сразу в две однопорядковые ячейки Ленчик - каркас седла, на который крепятся его основные части. Он образован передней и задней луками вместе с полками. Литье — технологический процесс изготовления изделий путем заполнения форм (одно- или двусторонних) расплавленным металлом. Лопасти - это части распределителя, отходящие от центра. Лука - дужка, соединяющая правую и левую полки седла. Морфология - это метод изучения формы, конструкции и взаимного расположения частей изделия. Нагрудник (подперсье) - часть седла, ремень, охватывающий грудь лошади спереди и удерживающий его от сползания. Наконечники ремней - декоративные и функциональные детали конского снаряжения, которые крепились к зафиксированному в пряжке или свободно свисающему концу ремня и предохраняли его от быстрого изнашивания. Накрупник (пахвы) — часть седла, ремень, который прикрепляется своими концами к полкам седла сзади и удерживает его от сползания при езде. Носик - край наконечника ремня, который характеризует место соединения его бортиков. Оголовье узда) — основная часть конского снаряжения, приспособление, надеваемое наголову лошади и позволяющее управлять ею. Орнамент - это узор, построенный на регулярном ритмическом чередовании и организованном расположении абстрактно геометрических или изобразительных элементов. Основание — край наконечника ремня, на который опираются его боковые стороны (противоположный носику). Пластина - основание султанчика, служащее для установления втулки и для закрепления изделия на ремне оголовья или на- крупника. Повод (поводья) - третья составляющая оголовья, ремень, который прикрепляется своими концами к удилами является одним из основных средств управления лошадью, направления и регулирования ее действий. Подпруга - это широкий прочный ремень, который охватывает корпус лошади снизу и с обоих боков и удерживает на ней седло Полки (полицы, лавки) - части седла, на которых располагаются все его остальные детали. Порода - целостная значительная группа животных одного вида и общего происхождения, характеризующаяся специфическими и морфофизиологическими свойствами, передающимися по наследству. Потник - войлочная часть седла, прилегающая к телу лошади и служащая для смягчения давления на кожу и впитывания пота. Признак - это элемент сходства и различия сравниваемых предметов. Псалии - это конструктивные части узды в виде приспособлений разной конфигурации, которые при этом представляют единый функционирующий механизм с удилами и являются посредником, через который осуществлялась передача команд поводом при управлении животным. Псалии позволяли хорошо фиксировать удила во рту лошади и формировали оголовье. Путлище - ремень, на который подвешено стремя. Распределители ремней - украшения и функциональные детали конской амуниции, служащие для сочленения ремней и указывающие их направление. Реконструкция - метод воссоздания нарушенного первоначального облика чего-либо, выполненное в натуре или выражающееся в составлении описания объекта, его чертежа, рисунка, мо дели. Сбруя (упряжь) - совокупность приспособлений для соединения животного с повозкой и другими тягловыми средствами. Седло - приспособление, надеваемое на спину лошади и служащее для верховой езды всадника на ней. Стать - часть тела лошади, выполняющая определенную функцию. Стремя - часть седла, приспособление для упора ноги всадника при посадке на лошадь и езде верхом. Суголовье - составляющая часть узды, которая включает налобный, наносный (храповый), два нащечных, затылочный, подбородочный (подбородный) ив ряде случаев подгубный ремни. Султанчики — украшения конского снаряжения, состоящие из втулки и пластины и служащие для закрепления волосяного или перьевого султана на ремне Султанная втулка - это полая трубка, зафиксированная в пластине перпендикулярно ей или непосредственно на ремне. Таксон - показатель уровня иерархии в классификации. Таксономическая древовидная классификация - распределение материала на группы, основанное на четком распределении черт (признаков) по уровням (таксонам) иерархии. Такая классификация представляет собой группирование сверху, где на каждом нижележащем уровне образуется большее число ячеек. Тип - 1) таксономическая единица, отражающая определенный признак предмета 2) общее понятие, служащее для обозначения совокупности предметов, имеющих одинаковый набор всех морфологических признаков. Типологический ряд - ряд вещей, расположенных с учетом степени перерождения того или иного признака (признаков) пред метов. Типология - метод, предполагающий рассмотрение эволюции (развития) типов изделий во времени и пространстве. Тиснение - техника художественной обработка листового металла путем вдавливания на его поверхности рельефных изображений и узоров. Трок - ремень для закрепления попоны на лошади, широкая тесьма на пряжках. Удила - приспособление, которое вставляется в рот лошади и служит для взнуздывания и управления лошадью с помощью по водьев. Украшения конского снаряжения - предметы, которые имели преимущественно декоративное значение и выполняли в силу этого прежде всего эстетическую функцию, те. служили источником эстетической информации для людей. Фиксатор (фиксирующая пластина) - маленькая тонкая пластинка или шайба, надеваемая наконец шпенька, который в свою очередь расклепывался. Филигрань (скань) - вид ювелирной техники, при которой узор, выполненный из тонкой гладкой или витой проволоки, напаивается на изделие может применяться в сочетании с зернью и эмалями. Центральная часть распределителя ремней - это середина изделия (располагалась непосредственно вместе перекрестья ремней, с которой соединяются его лопасти Чеканка - процесс обработки металла с помощью специального инструмента - чекана. Чепрак - покрывало (подстилка, которое клали на спину лошади под седло. Чумбур - ремень для привязывания лошади или ведения ее спешившимся всадником. Шпенек - небольшой металлический стержень, расположенный с оборотной стороны изделия и служащий для его крепления на ремень. Штамповка (штампование) - обработка металла давлением в результате пластической деформации заготовки в штампе. Экстерьер от лат. exterior - внешний) г- внешнее строение, наружные формы лошади 1. Адрианов А.В. К археологии Западного Алтая (из поездки в Семипалатинскую область в 1911 году) // Известия Императорской Археологической Комиссии. Петроград, 1916. Вып. 62. 94 с. Альбаум ЛИ. Живопись Афрасиаба. Ташкент, 1975. 106 с. Андреева Е.Г. Домашние и дикие лошади из раскопок памятников Верхнего и Среднего Прикамья // Археологические исследования севера Евразии. Свердловск, 1982. С. 142-145. 4. Боковенко НА. Динамика развития конской сбруи в скифское время на Алтаек проблеме цикличности инноваций) // Преемственность и инновации в развитии древних культур. Л, 1981. С. 55-57. 5. Боковенко НА. Транссибирские трассы номадов в системе культурной интеграции народов Евразии // Проблемы культуро- генеза и культурное наследие. Ч. II: Археология и изучение культурных процессов и явлений. СПб., 1993. С. 172-176. 6. Боковенко НА. Один из вариантов конской узды скифской эпохи в Центральной Азии // Снаряжение верхового коня на Алтае в раннем железном веке и средневековье. Барнаул, 1998. С .50-55. 7. Боровков АС. Набор украшений верхового коня эпохи раннего средневековья из северо-западных предгорий Алтая // Алтай и сопредельные территории в эпоху средневековья. Барнаул, 2001. С. 3-9. 8. Боярский П.В. Седлайте коней Мс. Вайнштейн СИ. Конская сбруя // Материальная культура Свод этнографических понятий и терминов. МС. Васютин АС, Илюшин А.М., Елин В.Н., Миклашевич Е.А. Погребения предтюркского времени на могильнике Кок-Паш из Восточного Алтая // Проблемы охраны археологических памятников Сибири. Новосибирск, 1985. С. 29-50. 11. Витт ВО. Лошади Пазырыкских курганов // СА. 1952. №XVI. С. 163-205. 12. Гаврилова А.А. Могильник Кудыргэ как источник по истории алтайских племен. МЛ с. Гальченко А.В., Ермолова НМ. К изучению древних домашних лошадей Алтая // Использование методов естественных Список дополнительной литературы и точных наук при изучении древней истории Западной Сибири. Барнаул, 1983. С. 125-127. 14. Гальченко А.В., Тишкин А.А. Перспективы научного использования в археологии методик анализа костных остатков лошадей // Культура народов Евразийских степей в древности. Барнаул, 1993. С. 247-256. 15. Гарден Ж.-К. Теоретическая археология. Мс. Горбунов В.В., Ситников СМ. Исследование аварийного кургана сросткинской культуры на памятнике Кайгородка-V // Алтай и сопредельные территории в эпоху средневековья. Барнаул, 2001. С. 9-16. 17. Горбунов В.В., Тишкин А.А. Курганный могильник сро сткинской культуры Филин - аварийный памятник археологии // Сохранение и изучение культурного наследия Алтайского края. Барнаул, 1999. Вып. X. С. 137-141. 18. Григоров Е.В. Распределители ремней Южной Сибири VII-X в. // Снаряжение верхового коня на Алтае в раннем железном веке и средневековье. Барнаул, 1998. С. 152-158. 19. Гумилев Л.Н. Статуэтки воинов из Туюк-Мазара // СМАЭ. МЛ. Т. XII. С. 232-253. 20. Евтюхова Л.А. Археологические памятники енисейских кыргызов (хакасов. Абакан, 1948. 110 с. Ермолова НМ. Териофауна долины Ангары в позднем антропогене. Новосибирск, 1978. 222 с. Ефремов С.А. Снаряжение верхового коня у алтайских кочевников й пол. II тыс. н.э. (классификация и типология) // Снаряжение верхового коня на Алтае в раннем железном веке и средневековье. Барнаул, 1998. С. 159-169. 23. Зайберт В.Ф. Энеолит Урало-Иртышского междуречья. Петропавловск, 1993. 246 с. Кирпичников АН. Снаряжение всадника и верхового коня на Руси 1Х-Х1П вв. Л, 1973. 140 с. Киселев СВ. Древняя история Южной Сибири. МЛ с. Конские породы Средней Азии / Под общ. ред. В.О. Витта. М, 1937. 27. Король Г.Г. Источники формирования степного орна- менгализма» и особенности южносибирской торевтики в раннем средневековье // Древние культуры Центральной Азии и Санкт- Петербург. СПб., 1998. С. 220-224. 28. Кочеев В.А., Худяков ЮС. Реконструкция узды из древнетюркского погребения ус. Жана-Аул в Горном Алтае // Памятники древнетюркской культуры в Саяно-Алтае и Центральной Азии. Новосибирск, 2000. С. 117-127. 29. Кубарев Г.В. Богатый уздечный набор из древнетюркского погребения // Проблемы изучения культурно-исторического наследия Алтая. Горно-Алтайск, 1994. С. 67-69. 30. Кунгуров A.J1. Реконструкция погребального обряда и предметов материальной культуры грунтового могильника монгольского времени у с.Усть-Алейка // Материальная культура и проблемы археологической реконструкции. Новосибирск, 1991. С . 161-168. 31. Кызласов ИЛ. Аскизская культура Южной Сибири X - XIV вв. Мс. (САИ. Вып. ЕЗ-18). 32. Кызласов Л.Р., Король Г.Г. Декоративное искусство средневековых хакасов как исторический источник. Мс. Липпинг ВО, Хитенков Г.Г. Коневодство. Мс. Марсадолов Л.С. Основные тенденции и изменения форм удил, псалиев и пряжек коня на Алтае в VIII-V веках до н.э. // Снаряжение верхового коня на Алтае в раннем железном веке и средневековье. Барнаул, 1998. С. 5— 24. 35. Марсадолов Л.С., Тишкин А.А. Основная библиография печатных работ археологов за последние 50 лет (1947-1997 гг.) по конскому снаряжению I тыс. до н.э. в степной полосе Евразии // Снаряжение верхового коня на Алтае в раннем железном веке и средневековье. Барнаул, 1998. С. 91-92, 170-188. 36. Могильников В.А. Кочевники северо-западных предгорий Алтая в IX-XI вв. Мс. Неверов СВ. Костяные пряжки сросткинской культуры (VIII-X вв. н.э.) // Алтай в эпоху камня и раннего металла. Барнаул, 1985. С. 192-206. 38. Неверов СВ. Удила средневековых хакасов на Алтае И Охрана и исследование археологических памятников Алтая. Барнаул, 1991. С. 141-145. 121
39. Неверов СВ. Удила второй половины I тыс. н.э. (классификация и типология) // Вопросы археологии Алтая и Западной Сибири эпохи металла. Барнаул, 1992. С. 141-154, 234-238. 40. Неверов СВ, Горбунов В.В. Курганный могильник сро- сткинской культуры Шадринцево-1 // Археология, антропология и этнография Сибири. Барнаул, 1996. С. 163-191. 41. Неверов СВ, Хаустова Г.В. Некоторые проблемы изучения орнамента средневековых кочевников Горного Алтая // Археологические исследования в Сибири. Барнаул, 1989. С. 78-80. 42. Овчинникова Б.Б. Тюркские древности Саяно-Алтая в веках. Свердловск, 1990. 223 с. Памятники истории и культуры Северо-Западного Алтая. 1990. 132 с. Панюков В.И. Сбруя верхового коня сросткинской культуры (реконструкция и датировка) // Палеоэтнография Сибири. Иркутск, 1990. С. 45-47. 45. Петренко А.Г. Древнее и средневековое животноводство Среднего Поволжья и Предуралья. Мс. Савинов Д.Г. Из истории убранства верхового коня у народов Южной Сибири (И тысячелетие н.э.) // СЭС. Савинов Д.Г. Древнетюркские курганы Узунтала (кво просу о выделении курайской культуры) // Археология Северной Азии. Новосибирск, 1982. С. 102-122. 48. Савинов Д.Г. Народы Южной Сибири в древнетюркскую эпоху. JL, 1984. 174 с. Савинов Д.Г. Государства и культурогенез на территории Южной Сибири в эпоху раннего средневековья. Кемерово, 1994. 214 с. Савинов Д.Г. К проблеме происхождения металлических стремян в Центральной Азии и Южной Сибири // Актуальные проблемы сибирской археологии. Барнаул, 1996. С. 16-20. 51. Соенов В.И. Удила и псалии гунно-сарматского времени Горного Алтая // Снаряжение верхового коня на Алтае в раннем железном веке и средневековье. Барнаул, 1998. С. 93-98. 52. Снаряжение верхового коня на Алтае в раннем железном веке и средневековье Сб. науч. тр. / Под ред. Ю.Ф. Кирюшина и А.А. Тишкина. Барнаул, 1998. 192 с 53. Степи Евразии в эпоху средневековья. Мс. Тишкин А.А. Характеристика основного направления хозяйственной деятельности населения раннескифского времени Горного Алтая // Актуальные проблемы сибирской археологии. Барнаул, 1996. С. 57-61. 55. Тишкин А.А., Горбунов В.В. Средневековые воины Алтая // Природа. 2002. №9. С. 71-78. 56. Тишкин А.А., Горбунов В.В. Исследования погребаль но-поминальных памятников кочевников в Центральном Алтае // Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и сопредельных территорий. Новосибирск, 2003. Т. IX. Ч. I. С. 488-493. 57. Тишкин А.А., Горбунов В.В., Казаков А.А. Курганный могильник Телеутский Взвоз-I и культура населения Лесостепного Алтая в монгольское время. Барнаул, 2002. 276 с. Тишкин А.А., Шиготарова Т.Г. Художественные изделия из металла на Алтае в эпоху раннего средневековья (по материалам украшений конского снаряжения) // Северный археологический конгресс. Ханты-Мансийск; Екатеринбург, С. 140-141. 59. Федоров-Давыдов ГА. Кочевники Восточной Европы под властью золотоордынских ханов Археологические памятники. Мс. Худяков ЮС, Кочеев В.А Древнетюркское мумифицированное захоронение в местности Чатыр ус. Жана-Аул в Горном Алтае // Гуманитарные науки в Сибири. 1998. №3. С. 31-38. 61. Худяков ЮС, Табалдиев К.Ш. Реконструкция конского убранства древних тюрок Центрального Тянь-Шаня // РАС. Цалкин В.И. Древнейшие домашние животные Восточной Европы // МИА. МЛ. Шиготарова Т.Г. Типология наносных султанчиков (по материалам средневековых памятников Алтая) // Наследие древних и традиционных культур Северной и Центральной Азии. Новосибирск, в. Т. III. С. 98-104. 64. Шиготарова Т.Г. Украшения конского снаряжения как показатель этнокультурных контактов в эпоху раннего средневековья в Северной Азии // Диалог культур и цивилизаций. Тобольск, 2000. С. 72-73. 123
65. Шиготарова Т.Г. Распределители ремней конского снаряжения (по материалам раннесредневековых памятников Алтая) // Гуманитарные исследования на пороге нового тысячелетия. Барнаула. С. 112-115. 66. Шиготарова Т.Г. Реконструкция основных типов оголовий сросткинской культуры // Историко-культурное наследие Северной Азии Итоги и перспективы изучения на рубеже тысячелетий. Барнаул, 20016. С. 376-378. 67. Шиготарова Т.Г. Тюркская традиция в уздечных наборах эпохи раннего средневековья // Культурология и история древних и современных обществ Сибири и Дальнего Востока. Омск, 2002. С. 464-466. 68. Шульга ПИ. Об эволюции раннекочевнической узды вв. до н.э. // Новейшие археологические и этнографические открытия в Сибири. Новосибирск, 1996. С. 261-264. 69. Шульга ПИ, Горбунов В.В. Стремя раннего типа из Алейской степи // Снаряжение верхового коня на Алтае в раннем железном веке и средневековье. Барнаул, 1998. С. 99-101. 70. Niccole D. Attila and the nomad nordes. London, 1992. 64 s. 71. The Ancient Art in Xinjiang, China.
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ АГКМ - Алтайский государственный краеведческий музей. АлтГУ - Алтайский государственный университет. БСЭ - Большая советская энциклопедия. ГЭ - Государственный Эрмитаж. МИА - Материалы и исследования по археологии СССР. РА - Российская археология. РФФИ - Российский фонд фундаментальных исследований. С А - Советская археология. САИ - Свод археологических источников. СМАЭ - Сборник материалов по археологии и этнографии Учебное издание Тишкин Алексей Алексеевич Горбуиова Татьяна Геннадьевна МЕТОДИКА ИЗУЧЕНИЯ СНАРЯЖЕНИЯ ВЕРХОВОГО КОНЯ ЭПОХИ РАННЕГО ЖЕЛЕЗА И СРЕДНЕВЕКОВЬЯ Учебно-методическое пособие На обложке - рисунок экипированной лошади эпохи раннего средневековья (сросткинская культура, реконструкция Т.Г. Горбуновой, художник МВ. Давыденко) и фотографии предметов конского снаряжения из памятников Лесостепного Алтая (фото А. Мосина): 1 - Локоть (Шульга ПИ, Горбунов В.В., 1998); 2 - Шадринцево-1 (Неверов СВ, Горбунов В.В., 1993); 3 — Щепчиха-1 (Тишкин А.А., 1993); 4 - Плотникове (Памятники истории и культуры Северо-Западного Алтая, 1990); 5 - Усть-Алейка, клуб (Кунгуров А Л, Редактор НЛ. Тырышкина Технический редактор А.А. Тишкин Подготовка оригинал-макета: Д.В. Тырышкин Изд. лиц. ЛР 020261 от Подписано в печать 29.12.2003 г. Печать офсетная. Бумага офсетная. Формат 60x84 1/16. Уч. печ. л. 7,0. Тираж 500 экз. Заказ f T 9 Издательство Алтайского государственного университета 656049, Барнаул, ул. Димитрова, 66 Типография Некоммерческого партнерства «АзБука»: 656099, Барнаул, пр. Красноармейский, а перейти в каталог файлов
| Образовательный портал
Как узнать результаты егэ
Стихи про летний лагерь
3агадки для детей |