1843/44 340. * Зофье Розенгарт, зима
341. * Зофье Розенгарт, зима 1844 342. Жорж Санд — Огюсту Франкомму, 12/V
343. Изабелла Барциньская — Ф. Шопену, июнь
344. Жорж Санд — Ф. Шопену, июнь
345. Фирме «Брейткопф и Гертель», 16/VII
346. * Марии де Розьер, июль
347. Войцеху Гжимале (с припиской Жорж Санд), 26/VII 1842 348. Жорж Санд — Войцеху Гжимале, дата неизвестна
349. Жорж Санд — Людвике Енджеевич, лето
350. Огюсту Франкомму, 1 /VIII
351. Огюст Франкомм — Ф. Шопену, 2/VIII
352. Огюсту Франкомму, 2/VIII
353. Огюсту Франкомму, 5/VIII
354. * Марии де Розьер (с припиской Жорж Санд и Людвики Енджеевич), 11/VIII
355. Кароль Липиньский — Ф. Шопену, 26/VIII
356. Войцеху Гжимале, конец августа
357. Марии де Розьер, 3/IX
358. * Войцеху Гжимале, 6/IX
359. Марии де Розьер, 7/IX
360. Марии де Розьер, 11/IX
361. Людвике Енджеевич (с припиской Жорж Санд), 18/IX
362. Огюсту Франкомму, 20/1Х
363. Жорж Санд (с припиской Войцеха Гжималы), 23/IX
364. Марии де Розьер, 22/Х
365. Марии де Розьер, 31/Х
366. Людвике Енджеевич, 31/Х
367. Феликс Мендельсон-Бартольди — Ф. Шопену, 3/XI
368. Марии де Розьер, 14/XI
369. Марии де Розьер, 21 /XI
370. Жорж Санд, 2/XII
371. Жорж Санд, 5/ХII
372. *** Калерии Христофоровне Рубинштейн, дата неизвестна
373. *** Калерии Христофоровне Рубинштейн, дата неизвестна
374. * Адольфу Циховскому, дата неизвестна
375. * Адольфу Циховскому, дата неизвестна
376. Марии де Розьер, зима
377. Войцеху Гжимале, дата неизвестна
378. Войцеху Гжимале, дата неизвестна
379. * Адольфу Циховскому, дата неизвестна
380. * Адольфу Циховскому, дата неизвестна
381. * Адольфу Циховскому, дата неизвестна
382. * Адольфу Циховскому, дата неизвестна
383. * Морису Шлезингеру, декабрь 1844/45 384. * Огюсту Франкомму, дата неизвестна
385. Эжен Делакруа — Ф. Шопену, дата неизвестна 1845 386. * Кристину Островскому, 17/1
387. Шарль Алькан — Ф. Шопену, 24/II
388. * Адольфу Циховскому, дата неизвестна
389. * Адольфу Циховскому, дата неизвестна
390. * Зофье Розенгарт, после 5/III
391. * Стефану Витвицкому, 23/III
392. * Адольфу Циховскому, дата неизвестна
393. * Адольфу Циховскому, дата неизвестна
394. * Адольфу Циховскому, дата неизвестна
395. * Неизвестному адресату, 10/IV
396. Антонию Контскому, дата неизвестна
397. * Огюсту Лео, 8/VII
398. Войцеху Гжимале, 8/VII
399. Родным, 18—20/VII
400. Марии де Розьер, 21 /VII
401. Супругам Енджеевич (с припиской Жорж Санд), начало августа
402. Марии де Розьер (с припиской Жорж Санд), осень
403. * Феликсу Мендельсону-Бартольди, 8/Х
404. * Огюсту Лео, 9/Х
405. Жорж Санд — Людвике Енджеевич, осень
406. Войцеху Гжимале, 6—7/XII
407. * Марии де Розьер, 7/XII
408. * Адольфу Циховскому, дата неизвестна
409. Войцеху Гжимале, дата неизвестна
410. Фридрих Калькбреннер — Ф. Шопену, 25/XII
411. * Доктору Молену, дата неизвестна
412. Родным, 12—26/XII
413. * Доктору Молену, дата неизвестна
414. Юстина Шопен — Ф. Шопену, конец декабря 1846 415. Богдан Залеский — Ф. Шопену, 5/III
416. Жорж Санд — Людвике Енджеевич, март
417. * Неизвестному адресату, дата неизвестна
418. Жорж Санд — Людвике Енджеевич, весна
419. Жорж Санд — Морису Дюдевану, 1/V
420. Жорж Санд — Шарлотте Марлиани, 9/V
421. Франц Лист — Ф. Шопену, 21/V
422. Марии де Розьер, 31/V
423. Жорж Санд — Морису Дюдевану, 3/VI
424. Жорж Санд — Шарлотте Марлиани, 20/VI
425. Огюсту Франкомму, 8/VII
426. Эжен Делакруа — Фредерику Вийо, 19/VIII
427. * Войцеху Гжимале, 26/VIII
428. Огюсту Франкомму, 30/VIII
429. * Огюсту Лео, 30/VIII
430. Марии де Розьер, 1 /IX
431. * Огюсту Лер, 9/IX
432. Огюсту Франкомму, 13/IX
433. Жорж Санд — Шарлотте Марлиани, 20/IX
434. ** Огюсту Франкомму, 22/IX
435. * Вере Рубио, 22/IX
436. Родным, 11/Х
437. Жорж Санд — Людвике Енджеевич, октябрь
438. * Огюсту Франкомму, 9/XI
439. Фирме «Брейткопф и Гертель», 19/XI
440. Иван Сергеевич Тургенев — Луи и Полине Виардо, 20/XI
441. Жорж Санд, 25/XI
442. Жорж Санд, 12/XII
443. Жорж Санд, 15/XII
444. Неизвестному адресату, дата неизвестна
445. Эжен Делакруа — Ф. Шопену, 29/XII
446. Жорж Санд, 30/XII
447. Войцеху Гжимале, 30 или 31 /XII 1846/47 448. * Издателю Брандюсу, дата неизвестна
449. Войцеху Гжимале, дата неизвестна
450. Войцеху Гжимале, дата неизвестна
451. Александр Еловицкий — Ф. Шопену, дата неизвестна 1847 452. Жорж Санд, 12/1
453. Жорж Санд, 17/1
454. Франц Лист — Марии д’Агу, 10/II
455. Войцеху Гжимале, 17/II
456. Войцеху Гжимале, дата неизвестна
457. * Войцеху Гжимале, дата неизвестна
458. Юзефу Новаковскому, дата неизвестна
459. Жорж Санд, 10/IV
460. Родным, 19/IV
461. Жорж Санд, 28/IV
462. Жорж Санд, 29/1V
463. Жорж Санд — Марии де Розьер, 8/V
464. Жорж Санд — Войцеху Гжимале, 12/V
465. Жорж Санд, 15/V
466. Извещение о бракосочетании Соланж Санд, 20/V
467. Соланж Клезанже, вторая половина мая
468. Родным, 8/VI
469. Жорж Санд — Людвике Енджеевич, июнь
470. Фирме «Брейткопф и Гертель», 30/VI
471. Соланж Клезанже — Ф. Шопену, 18/VII
472. Из Дневника Эжена Делакруа, 20/VII
473. Соланж Клезанже, 21/VII
474. * Жорж Санд, 24/VII
475. Жорж Санд — Ф. Шопену, 27/VII
476. Войцеху Гжимале, 15/IX
477. Соланж Клезанже, 18/IX
478. Огюсту Франкомму, 1/Х
479. Соланж Клезанже, 2/Х
480. * Огюсту Лео, 16/Х
481. Соланж Клезанже — Ф. Шопену, 9/XI
482. Луи Виардо — Жорж Санд, 19/XI
483. Соланж Клезанже, 24/XI
484. Соланж Клезанже, 14/ХII
485. Соланж Клезанже, дата неизвестна
486. Ипполиту Блотницкому, 15/XII
487. * Огюсту Франкомму, дата неизвестна
488. * Огюсту Франкомму, зима
489. Соланж Клезанже, 31/XII 1847/48 490. Людвике Енджеевич, 26/XII—6/1 1848 491. Людвику Петру Норблину, январь
492. Жорж Санд — Морису Дюдевану, 7/II
493. Людвике Енджеевич, 10/II
494. Астольф де Кюстин — Ф. Шопену, февраль
495. Родным, 11/II
496. Жорж Санд — Морису Дюдевану, 12/II
497. * Марии Дорваль, до 16/II
498. Астольф де Кюстин — Ф. Шопену, дата неизвестна
499. Соланж Клезанже, 17/II
500. Юстина Шопен — Ф. Шопену, вторая половина февраля
501. * Адольфу Циховскому, конец февраля
502. * Адольфу Циховскому, дата неизвестна
503. Соланж Клезанже, 3/III
504. Соланж Клезанже, 5/III
505. Эдмон Комб — Жорж Санд, март
506. Войцеху Гжимале, дата неизвестна
507. Юстина Шопен — Ф. Шопену, 5/III
508. Соланж Клезанже, 11/III
509. Соланж Клезанже, 22/III
510. Юльяну Фонтане, 4/IV
511. Шарль Гавар — Холлу, апрель
512. * Доктору Молену, 18/IV
513. Войцеху Гжимале, 21/IV
514. * Каролю Францишку Шульчевскому, 24/IV
515. Огюсту Франкомму, 1/V
516. Адольфу Гутману, 6/V
517. Войцеху Гжимале, 4—13/V
518. Войцеху Гжимале, 13/V
519. * Марии де Розьер, 1/VI
520. Войцеху Гжимале, 2/VI
521. Жорж Санд — Полине Виардо, 10/VI
522. *Соланж Клезанже, 30/VI
523. Игнацию Кжижановскому, 6/VII
524. Мария де Розьер — Людвике Енджеевич, 8/VII
525. Войцеху Гжимале, 8—17/VII
526. Войцеху Гжимале, 18/VII
527. * Камиллу Плейелю, 1/VIII
528. Огюсту Франкомму, 6—11 /VIII
529. * Камиллу Плейелю, 15/VIII
530. Юльяну Фонтане, 18/VIII
531. Войцеху Гжимале, 19/VIII
532. Родным, 10/VIII
533. Войцеху Гжимале, 4—9/IX
534. * Камиллу Плейелю, 11/IX
535. Войцеху Гжимале, 1/Х
536. Марии де Розьер, 2/Х
537. Войцеху Гжимале, 3/Х
538. Адольфу Гутману, 16/Х
539. Войцеху Гжимале, 21/Х
540. Войцеху Гжимале, 30/Х
541. Адаму Лыщиньскому, 3/XI
542. Войцеху Гжимале, 17 и 18/XI
543. Марии де Розьер, 20/XI
544. * Доктору Маллану, 20/XI
545. Войцеху Гжимале, 21/XI
546. * Доктору Маллану, 22/XI
547. Соланж Клезанже, 22/XI
548. Марцелина Чарторыская — Владиславу Чарторыскому, 23/XI 1849 549. * Наполеону Орде, 19 или 26/1
550. Из Дневника Эжена Делакруа, 29/1
551. Соланж Клезанже, 30/1
552. Полина Виардо — Жорж Санд, 15/II
553. Соланж Клезанже, 5/IV
554. Из Дневника Эжена Делакруа, 7/IV
555. Соланж Клезанже, 13/IV
556. Соланж Клезанже — Ф. Шопену, 13/V
557. Марцелина Чарторыская — Владиславу Чарторыскому, 16/V
558. * Адольфу Циховскому, весна
559. Войцеху Гжимале, дата неизвестна
560. Соланж Клезанже, 19/V
561. * Адольфу Циховскому, лето
562. Эжен Делакруа — Жозефине де Форже, 9/VI
563. Юстина Шопен — Ф. Шопену, вторая половина июня
564. Войцеху Гжимале, 18/VI
565. Войцеху Гжимале, 22/VI
566. Людвике Енджеевич, 25/VI
567. * Адольфу Циховскому, дата неизвестна
568. Войцеху Гжимале, 2/VII
569. Соланж Клезанже, 4/VII
570. Войцеху Гжимале, 10/VII
571. Грий де Безлен — Жорж Санд, июль
572. Дельфина Потоцкая — Ф. Шопену, 16/VII
573. Жорж Санд — Грий де Безлен, 19/VII
574. Войцеху Гжимале, 28/VII
575. Наполеону Орде, июль
576. Войцеху Гжимале, 3/VIII
577. Марии де Розьер (с припиской Людвики Енджеевич), 14/VIII
578. * Адольфу Циховскому, 15/VIII
579. Огюсту Франкомму, август
580. Титусу Войцеховскому, 20/VIII
581. Жорж Санд — Людвике Енджеевич, 1 /IX
582. Жорж Санд — Грий де Безлен, 1 /IX
583. Титусу Войцеховскому, 12/IX
584. Огюсту Франкомму, 17/IX
585. Предсмертная записка Ф. Шопена, до 17/Х
586. Людвика Енджеевич — Каласанты Енджеевичу, 17/Х
587. Войцех Гжимала — Огюсту Лео, вторая половина октября
588. Полина Виардо — Жорж Санд, конец октября
589. Иван Сергеевич Тургенев — Эмме Гервег, конец октября
590. Людвика Цехомская в «KurierWarszawski», 7/VIII

ПИСЬМА ШОПЕНА Когда впервые появились в печати некоторые письма Шопена, знаменитый польский писатель Г. Сенкевич сказал, что многие из них — «подлинные жемчужины литературы». Действительно, читая письма Шопена, трудно не поддаться очарованию их живости, трудно не восхищаться юмором, остроумием, неожиданными сопоставлениями, меткими сравнениями и характеристиками, нельзя не оценить тонкого ума и наблюдательности их автора. Впрочем, Шопен редко заботился о литературной «отточенности» в своих письмах, особенно в письмах юношеского периода. Часто это импровизации, где тонкие наблюдения, острые и глубокие мысли перемежаются шутками, рассказами о забавных случаях. Когда читаешь письма Шопена, становится ясно, что автору их и в голову не приходило, что его переписка станет предметом изучения и будет опубликована в многочисленных изданиях. Можно только порадоваться, что Шопен не думал об этом: письма, написанные «для потомства», неизбежно теряют какую-то долю искренности; они не могут не утратить, в той или иной мере, своей ценности биографического документа и памятника эпохи. А письма Шопена, с их непосредственностью, представляют собой неоценимый материал для всякого, кто интересуется жизнью великого польского музыканта; мимо них не пройдет и историк культуры. В своих письмах Шопен касается весьма различных вопросов. Интересны даже письма, где Шопен говорит о житейских мелочах, о «прозе жизни». Именно по этим письмам мы можем судить о быте Шопена, о его отношениях с издателями, нещадно его эксплуатировавшими, о тяжелом труде фортепианного педагога. Но, конечно, гораздо значительнее, ценнее письма, в которых выявляются те или иные стороны его облика человека и художника. Читая переписку Шопена, мы узнаём о его отношениях с друзьями. Их было у Шопена довольно много. Почти все они — его товарищи с детских лет. Это прежде всего — Я. Матушиньский, Д. Дзевановский, Т. Нидецкий, Т. Войцеховский, Ю. Фонтана, В. Кольберг, Я. Бялоблоцкий, Ю. Новаковский, К. Енджеевич — муж Людвики, сестры Шопена, А. Барциньский — муж другой сестры Шопена, Изабеллы. Можно было бы назвать и ряд других варшавских друзей Шопена. Позднее, в Париже, его друзьями становятся В. Гжимала, виолончелист О. Франкомм, знаменитый художник Э. Делакруа. Почти со всеми Шопен переписывался, и эта переписка составляет значительную и по содержанию очень ценную часть его эпистолярного наследия.
Мы узнаём из писем Шопена о его отношениях с семьей, с отцом, матерью, сестрами, горячая привязанность к которым не ослабела за долгие годы разлуки и сохранилась буквально до дня смерти. И эта часть переписки Шопена дает его биографам бесценный материал. Меньше мы узнаём о личной жизни Шопена, о его отношениях с теми женщинами, которые в разные годы были ему дороги. Это Констанция Гладковская, юная ученица Варшавской консерватории, талантливая певица, — первая любовь Шопена. Это Дельфина Потоцкая, которой Шопен увлекся в Париже и которая навсегда осталась его близким другом. Это Мария Водзиньская, невеста Шопена; брак их не состоялся, так как родители Марии не пожелали, чтобы в богатую и знатную семью Водзиньских вошел музыкант, живущий трудом своих рук. Это, наконец, Жорж Санд, самая глубокая привязанность Шопена; союз их длился восемь лет и был разорван по инициативе Жорж Санд.
Почему же в письмах Шопена эта сторона его жизни получила весьма неполное отражение? Здесь нужно коснуться судьбы эпистолярного наследия Шопена. По видимому, большая часть его писем до нас не дошла. К. Гладковская, на много лет пережившая Шопена, незадолго до смерти уничтожила его письма. Имелись сведения, что наследники Дельфины Потоцкой хранят никому не известные письма Шопена. После второй мировой войны в печати появились многочисленные. письма, якобы адресованные Шопеном Дельфине. Тщательное исследование показало, что все эти письма, привлекшие большое внимание музыкального мира, представляют собой фальсификацию. Остается невыясненным, имеются ли подлинные письма Шопена к Потоцкой и где они хранятся. Переписка с Водзиньской, видимо, ограничилась немногими письмами. Свою переписку с Шопеном (и письма Шопена, и свои письма к Шопену, оказавшиеся в ее руках) почти целиком уничтожила Жорж Санд, лишив биографов великого музыканта интереснейших документов.
Лишь частично сохранились письма Шопена и к другим адресатам. По-видимому, далеко не полностью дошли до нас письма к родным. Большая часть их погибла в 1863 году, когда сгорела квартира Барциньских; кроме писем, там же погибли и другие мемориальные ценности. За чрезвычайно важный в жизни Шопена период 1832—1844 годов сохранилось очень мало писем к родным, а уцелевшие крайне немногочисленные письма, за немногими исключениями представляют собой лаконичные записки, адресованные сестрам и их мужьям. А ведь это были годы интенсивной творческой деятельности Шопена. К этим годам относятся важные события его личной жизни. В эти годы он совершает поездку на Майорку. Именно эти годы крайне скупо представлены в его переписке, хотя известно, что Шопен писал родным часто и регулярно.
перейти в каталог файлов
| Образовательный портал
Как узнать результаты егэ
Стихи про летний лагерь
3агадки для детей |